IMPOSTOS
Os vários serviços prestados pela Prefeitura são financiados pelos impostos. Os impostos se dividem em NACIONAL e REGIONAL (Municipal e da Provincial).
IMPOSTO NACIONAL
Existem mais de 10 tipos de impostos nacionais, mas os principais são os de Renda e de Consumo.Imposto de Renda
É o imposto cobrado sobre a renda anual contabilizado do dia 1 de Janeiro até o dia 31 de Dezembro.
Há duas maneiras para pagar este imposto. Uma delas é a própria pessoa calcular corretamente o imposto e a renda e declará-la na Receita Federal e a outra é ser cobrada na fonte mensalmente.
As pessoas que tem apenas uma renda e a firma fizer a correção de impostos no final do ano , não há necessidade de declarar o Imposto de Renda no período de 16 de fevereiro a 15 de março.
Imposto de Consumo
É o imposto cobrado quando fazemos compras ou recebemos algum tipo de prestação de serviços.
Informações a respeito do Imposto Nacional
Escritório da Receita Federal de Ina shiTel 0265-72-2171
Homepage(English) http://www.nta.go.jp/foreign_language/index.htm
IMPOSTO REGIONAL
Os imposto regionais se dividem em residencial (municipal e da provincial), sobre imóveis, sobre veículos leves entre outros.Imposto residencial
É cobrado das pessoas que vivem mais de 1 ano no Japão ou pretendem viver por mais de 1 ano, que tenha o endereço registrado na cidade de Minowa no dia 1 de Janeiro e que tenha alguma renda do ano anterior.
Este imposto tem como forma de pagamento, a cobrança direto do salário mensal e pagar por conta nas 4 vezes em que a prefeitura emitir o aviso de cobrança.
Caso mude de endereço ou retorne ao seu país de origem, é necessário o acerto de imposto a ser pago, portanto favor notificar a Prefeitura.
Imposto sobre Imóveis
É o imposto cobrado de pessoas que possuem imóveis ou terrenos.
Imposto sobre Veiculos leves
É cobrado de pessoas que possuem bicicletas motorizadas e veículos leves.
Maiores informações no balcão da Prefeitura
Dept. de ImpostosTel 0265-79-3111 E-mail zeimu@town.minowa.nagano.jp
VOLTAR AO MENU